then i thought of all the different things that could use that line...

on love: "i hope this won't hurt"

going to the dentist: "i hope this won't hurt"

chugging soju: "i hope this won't hurt"

watching your favourite team lose: "i hope this won't hurt"

i could go morbid.. but i'd just scare myself. >>